part1:ART
本文最后更新于:2023年3月17日 凌晨 01:16:30
Part 1 新题: Art(确认新题)
Do you like art?
你喜欢艺术吗?
Yes, I do. I like all kinds of art. I think I got influenced by my grandfather. My grandfather is a well-known local oil painter. One of his oil paintings can be sold for a few thousand dollars. When I was young, I always watched him paint. Then gradually I fell in love with the arts. Not only paintings and drawings, I am also a big fan of musical instruments.
是的,我喜欢艺术。我喜欢各种类型的艺术。我认为是我受到了我的祖父的影响。我的祖父是一个著名的当地油画家。他的一幅油画可以卖几千美元。我小时候经常看他画画。后来我逐渐爱上了艺术。不仅是绘画和素描,我也是一个音乐乐器的铁粉。
Do you like visiting art galleries?
你喜欢参观艺术馆吗?
Of course, I like visiting art galleries. My grandfather always brought me to different art galleries when I was young. Even now, sometimes I go with him to art galleries. My favorite art gallery is the Louvre in Paris, France. I have been there once, before the epidemic started, and it was breathtaking. I still remember the excitement I felt when I saw the Mona Lisa for the first time.
当然,我喜欢参观艺术馆。我祖父在我小时候总是带我去不同的艺术馆。即使现在,有时我也会和他一起去艺术馆。我最喜欢的艺术馆是法国巴黎的卢浮宫。我曾经在疫情爆发之前去过一次,那里非常令人惊叹。我仍然记得我第一次看到《蒙娜丽莎》时的兴奋感。
Do you want to be an artist?
你想成为一个艺术家吗?
Well, to be honest, although I love art, I don’t think I would like to be an artist in the future. I know that my grandfather’s paintings can be sold for a lot of money, but he was relatively poor when he was younger when he was a nobody. For most artists, they lead a relatively poor life. So, I don’t want to be an artist.
嗯,老实说,虽然我喜欢艺术,但我不认为我将来想成为一名艺术家。我知道爷爷的画可以卖很多钱,但他年轻的时候比较穷,当时还是个小人物。对于大多数艺术家来说,他们过着相对贫困的生活。所以,我不想成为一名艺术家。
Do you like modern art or traditional art?
你喜欢现代艺术还是传统艺术?
Compared with traditional art, I prefer modern art . Of course, this does not mean that traditional art is bad. Traditional art gives people the enjoyment of eternal beauty, and there is a reason why these beautiful treasures can be handed down through the years. But modern art gives people a stronger visual impact, which makes me feel even more impressed.
与传统艺术相比,我更喜欢现代艺术。当然,这并不意味着传统艺术不好。传统艺术赋予人们永恒美的享受,这些美丽的珍宝能够流传多年也有其道理。但是,现代艺术给人们带来了更强烈的视觉冲击,这让我感到更加震撼。
固定搭配
| 名词短语/名词固定搭配 | 释义 | IPA |
|---|---|---|
| all kinds of art | 各种各样的艺术 | [ɔːl kaɪndz ɒv ɑːt] |
| got influenced by | 受到…的影响 | [ɡɒt ˈɪnfluənst baɪ] |
| well-known local | 著名的地方性 | [wel nəʊn ˈləʊkəl] |
| oil painter | 油画家 | [ɔɪl ˈpeɪntə] |
| be sold for | 被卖出 | [bi səʊld fɔː] |
| a few thousand dollars | 几千美元 | [ə fju ˈθaʊznd ˈdɒləz] |
| Then gradually, | 后来 慢慢地 | - |
| fell in love with | 爱上 | [fel ɪn lʌv wɪð] |
| a big fan of XX | XX的铁粉 | - |
| paintings and drawings | 绘画和素描 | - |
| musical instruments | 乐器 | [ˈmjuːzɪkəl ˈɪnstrʊmənts] |
| visiting art galleries | 参观艺术画廊 | [ˈvɪzɪtɪŋ ɑːt ˈɡæləriz] |
| brought me to | 带我去 | [brɔːt miː tuː] |
| favorite art gallery | 最喜欢的艺术画廊 | [ˈfeɪvərɪt ɑːt ˈɡæləri] |
| the Louvre in Paris, France | 法国巴黎卢浮宫 | [ðə ˈluːvər ɪn ˈpærɪs frɑːns] |
| breathtaking | 惊险的 | [ˈbreθteɪkɪŋ] |
| the epidemic | 疫情 | [ðiː ɪˈpɪdemɪk] |
| the Mona Lisa | 蒙娜丽莎 | [ðə ˌməʊnə ˈliːsə] |
| want to be an artist | 想成为艺术家 | [wɒnt tuː biː ən ˈɑːtɪst] |
| relatively poor | 相对贫穷的 | [ˈrelətɪvli pɔː] |
| lead a relatively poor life | 过着相对贫穷的生活 | [liːd ə ˈrelətɪvli pɔː laɪf] |
| modern art | 现代艺术 | [ˈmɒdən ɑːt] |
| traditional art | 传统艺术 | [trəˈdɪʃənəl ɑːt] |
| eternal beauty | 永恒的美 | [ɪˈtɜːnəl ˈbjuːti] |
| beautiful treasures | 美丽的珍宝 | [ˈbjuːtɪfəl ˈtreʒəz] |
| handed down through the years | 年复一年传承下来的 | [ˈhændɪd daʊn θruː ðə jɪəz] |
| visual impact | 视觉冲击 | [ˈvɪʒʊəl ˈɪmpækt] |
| even more impressed | 更加印象深刻 | [ˈiːvən mɔːr ɪmˈprest] |